Base de conocimientos

¿Cómo descargo o guardo mi mundo en mi ordenador?

¿Cómo descargo o guardo mi mundo en mi ordenador?

Guardar una copia de tu mundo de Minecraft en tu ordenador es una buena práctica, especialmente antes de realizar cambios importantes en tu servidor, como actualizar Minecraft, cambiar el software, instalar mods o plugins o realizar cambios en el mundo.

Hay dos formas principales de descargar tu mundo, dependiendo de su tamaño:

  • Mundos pequeños: crear un archivo .zip desde la pestaña Files y descargarlo.
  • Mundos grandes: utilizar una conexión SFTP para descargar directamente la carpeta del mundo al ordenador.
???? Recomendación:

Haz una copia de seguridad antes de cualquier cambio importante en el servidor. De esta forma podrás restaurar tu mundo si algo sale mal.

¿Qué método debo utilizar?

Tamaño del mundo Método recomendado
Mundo pequeño Files → Archive → ZIP → Descargar
Mundo grande SFTP

Ambos métodos permiten conservar una copia completa del mundo para utilizarla posteriormente como respaldo o para restaurarlo.


1. Detén el servidor

Antes de copiar el mundo, detén completamente el servidor.

  1. Accede al panel de EterHosting.
  2. Selecciona tu servidor de Minecraft.
  3. Abre la Console.
  4. Pulsa Stop.
  5. Espera hasta que el servidor esté completamente detenido.
⚠️ Importante:

Se recomienda detener el servidor antes de descargar el mundo. Minecraft escribe continuamente información en los archivos del mundo mientras está funcionando, por lo que copiar los archivos durante una escritura puede producir una copia incompleta o dañada.

2. Descargar un mundo pequeño mediante ZIP

Si tu mundo no es demasiado grande, puedes utilizar directamente la pestaña Files del panel de EterHosting.

  1. Abre Files.
  2. Localiza la carpeta world.
  3. Selecciona la carpeta.
  4. Utiliza la opción Archive.
  5. Espera a que se cree el archivo .zip.
  6. Descarga el archivo ZIP a tu ordenador.

Obtendrás un archivo similar a:

world.zip
✅ Esta es la opción más sencilla si el mundo tiene un tamaño razonable y quieres realizar una copia rápidamente.

3. Descargar un mundo grande mediante SFTP

Para mundos grandes, puede ser más conveniente utilizar SFTP y descargar directamente la carpeta world.

Puedes utilizar un cliente SFTP como WinSCP para conectarte al servidor.

  1. Abre tu cliente SFTP.
  2. Introduce los datos SFTP proporcionados por EterHosting.
  3. Conéctate al servidor.
  4. Localiza la carpeta world.
  5. Arrastra la carpeta world hacia tu ordenador.
  6. Espera hasta que termine la transferencia.
???? Consejo:

SFTP resulta especialmente útil cuando el mundo es demasiado grande para que crear un ZIP desde el panel sea práctico.

4. Descargar Nether y End

Si quieres conservar solamente el Overworld, normalmente basta con guardar:

world

Si quieres conservar el mapa completo, descarga también:

world
world_nether
world_the_end
Carpeta Dimensión
world Overworld
world_nether Nether
world_the_end End
???? Para una copia completa del mapa:

Guarda world, world_nether y world_the_end.

5. ¿Qué más puedo guardar?

Si quieres crear un punto de restauración más completo del servidor, además de los mundos puedes guardar las configuraciones y los archivos utilizados por tu instalación.

Dependiendo del software que utilices, puedes conservar:

world
world_nether
world_the_end
plugins
mods
config
server.properties

Los archivos adicionales no son necesarios si únicamente quieres conservar el mundo, pero pueden ser útiles si quieres poder reconstruir el servidor completo posteriormente.


¿Tengo que detener el servidor?

Sí, es muy recomendable.

Mientras el servidor está funcionando, Minecraft puede estar escribiendo datos en los archivos del mundo. Si los copias en ese momento, el respaldo podría quedar incompleto o inconsistente.

⚠️ Buena práctica:

Stop → esperar a que el servidor esté offline → descargar → guardar la copia.

¿Qué ocurre con la pestaña Backups?

Si la función de copias de seguridad del panel no está disponible temporalmente, puedes crear tu propia copia descargando los archivos mediante Files o SFTP.

Esto te permite conservar una copia directamente en tu ordenador sin depender de la función de backups del panel.

???? Recomendación:

Mantener una copia local es especialmente útil antes de actualizar Minecraft, cambiar de software, instalar mods o realizar cambios importantes en el mundo.

¿Dónde debería guardar mis copias?

Guarda los backups en una ubicación segura de tu ordenador y, si es posible, conserva más de una copia.

Una estructura sencilla podría ser:

Minecraft Backups/
└── MiServidor/
    ├── 2026-08-31/
    ├── 2026-09-15/
    └── 2026-10-01/

Utilizar la fecha en el nombre de cada copia facilita encontrar una versión concreta cuando necesites restaurarla.


Checklist

Has detenido el servidor.

Has esperado a que termine completamente.

Has localizado la carpeta world.

Para un mundo pequeño, has utilizado Archive y descargado el ZIP.

Para un mundo grande, has utilizado SFTP.

Has descargado world_nether si quieres conservar el Nether.

Has descargado world_the_end si quieres conservar el End.

Has guardado la copia en un lugar seguro.

Opcionalmente has guardado también plugins, mods y configuraciones.

Preguntas frecuentes

¿Puedo descargar mi mundo desde Files?

Sí. Para mundos pequeños, selecciona world, utiliza Archive y descarga el archivo ZIP generado.

¿Qué hago si mi mundo es muy grande?

Utiliza SFTP para descargar directamente la carpeta world a tu ordenador.

¿Tengo que descargar Nether y End?

Solo si quieres conservar también esas dimensiones. Para una copia completa del mapa, guarda world, world_nether y world_the_end.

¿Puedo descargar el mundo con el servidor encendido?

No es recomendable. Detén primero el servidor para reducir el riesgo de crear una copia incompleta o corrupta.

¿Qué necesito para conservar solamente mi mundo?

Como mínimo, guarda la carpeta world. Si quieres conservar también Nether y End, guarda las carpetas correspondientes.

¿Puedo guardar también plugins y configuraciones?

Sí. Si quieres crear un punto de restauración más completo, guarda también las carpetas y archivos correspondientes a tus plugins, mods y configuración.


Recomendación de EterHosting

✅ Para guardar tu mundo de forma segura:

1. Detén el servidor.

2. Si el mundo es pequeño, abre Files, selecciona world y utiliza Archive para crear un ZIP.

3. Si el mundo es grande, utiliza SFTP para descargarlo directamente.

4. Descarga también world_nether y world_the_end si quieres conservar todas las dimensiones.

5. Guarda la copia en un lugar seguro de tu ordenador.

6. Para una restauración completa, conserva también los archivos de configuración, plugins y mods necesarios.

Resumen

???? Mundo pequeño:

Files → world → Archive → descargar ZIP

???? Mundo grande:

SFTP → descargar world directamente al ordenador

???? Mapa completo:

Guarda: world, world_nether y world_the_end.

⚠️ Importante:

Detén el servidor antes de realizar la copia para evitar copiar datos mientras Minecraft está escribiendo en el mundo.

???? Consejo:

Conserva varias copias con fechas diferentes, especialmente antes de actualizaciones o cambios importantes.

Panel de EterHosting

Puedes administrar los archivos, mundos y configuración de tu servidor desde el panel de EterHosting:

panel.eterhosting.net

¿Le ha resultado útil esta respuesta?

Volver a la documentación